Project Reality 日本コミュニティ
イベント運営 => サーバー・イベント管理 連絡 => スレッド開設者: bouya_tetsu より ８月 27, 2018, 03:57:59 pm
-
毎週イベントを開催していただきありがとうございます。
首記の通り海外プレイヤーのイベント参加についてルールがあれば教えていただきたいです。
（このスレッドでいう海外プレイヤーとは主に日本語でコミュニケーションがとれないプレイヤーを示します）
最近全くもって初対面の海外プレイヤーから「CCGサーバーのパスワードはどこで知ることができるのか？」と聞かれました。
数か月前、海外プレイヤーがイベントに参加した際trans分隊に入り意思疎通ができず困った（shijaだったかな？うろ覚え）、パスワードどうやって知ったんだ？という話題になったのを思い出し迂闊に教えるのもなと現時点では返事を保留しています。
ご存知の通り現在日本語でコミュニケーションがとれなくても参加している海外プレイヤーは何名かいらっしゃいます。
パスワードを日本人プレイヤーから教えてもらい参加されている方がほとんどではないでしょうか。
ですが英語が話せる日本人プレイヤーの分隊に入ったり、日本語がペラペラな外国在住のプレイヤーがいる分隊に入ったりして特に意思疎通の問題はなくプレイされてるように見えます。
むしろマナーよろしくかつ非常に洗練されたスキルを持った方が多く個人的に勉強させてもらっている面もあります。
逆に素性をよく知らない海外プレイヤーに教えた場合、「日本語分からんな～もう来ることないだろうからそのへんの乗り物適当につかってみるか～あれkickされたまあいいか」
といった稀ではあるもPR界に少なからず存在するプレイヤーが参加する可能性があります。
イベントの円滑な運営とイベントの公開性という天秤にかけられシビアな問題かと思います。
個人的にはルール内容は現在のまま英語文も併記していただき、パスワード知りたいぜというプレイヤーにはコミュニティページのURLだけ教えて後は自分で翻訳してパスワード調べてねくらいがちょうど良い気もしますが運営の見解をお聞かせください。
-
海外プレイヤーのイベント参加について
本イベントは日本語メインで行うために現状カギを付けております。
日本語を理解したプレイヤーであれば海外プレイヤーのイベント参加は歓迎いたします。
そのためルール等は日本語のみで表記し内容を理解して参加していただきたいです。
参加を希望している海外プレイヤー方はコミュニティページのURLだけ教えて後は自分で理解していただくのが望ましいです。
-
回答していただきありがとうございます。
見解に則って対応します。